「スローターハウス5」の記事を書いたとき、ちょっと腑に落ちなかったこと。
いつものように、書名からリンクするための、Amazonアソシエイトのリンクを生成しようとすると、
この商品はAmazonアソシエイトプログラムから除外されています。
と表示され、リンクが生成できません。
初めて出会った現象なので調べてみると、一部の商品は除外対象として指定されているとのこと。
ギフト券、期間限定品、不正利用が多い商品、などが指定されることが多いようです。あと、マーケットプレイスの出品者が対象外に設定している場合もあるようです。
でも、スローターハウス5は書籍だし、amazonが直接販売している商品だし、上記には該当しそうもありません。
なぜ、Amazonアソシエイトから「除外される商品」は増えているのか
上記の記事を見てみると、アダルトとか、医薬品系とかちょっとグレーなものも対象だそうです。でも、ヴォネガットの小説がポルノにあたるとも思えません。ちょっとセクシャルな表現はありましたが、まあ普通の小説の範囲だと思います。
を見てみると、
『スローターハウス5』は1969年の発売以来、反社会的、わいせつ、不適切な言葉遣いなどの理由によって保守的な価値観を持つ人々から悪書として批判され、全米図書館協会の調査では出版から30年以上経った1990年から2000年の10年のあいだでも、図書館から排除を求められた本の69位と上位に位置している。
えー、そうなん？ 別に、反社会的でも猥褻でもなかったけど・・・。Wikipediaには教材として排除するための訴訟などへの言及がありますが、1970年代ものがメインでかなり昔の話ではあります。
アマゾンが除外しているという現在の状況と関係があるのでしょうか？
この小説に関しては、宗教や性的な面より、戦争に対する諦観を強く感じました。子供がちょっと大きくなったくらいの若者や、ど素人まで戦場に送り込んでしまう国家の無様な状況みたいな。
スローターハウス5の冒頭で、戦争についての小説を書くとヴォネガットが話したときの、戦友の奥さんの言葉ですが、
「戦争中、あなたたちは赤んぼうだったじゃないの――二階にいるあの子らとおんなじような！」
（略）
「でも、そんなふうには書かないんでしょう」
（略）
「わたしにはわかるわ。二人が赤んぼうじゃなくて、まるで一人前の男だったみたいに書くのよ。映画化されたとき、あなたたちの役を、フランク・シナトラやジョン・ウェインやそんな男臭い、戦争好きな、海千山千のじいさんにやってもらえるように（略）」
戦争の、かっこ悪くて、みじめで、無様な一面を広められては、戦争がやりにくくなってしまいそうです。まさかそんな理由ではないとは思いますが。
ビリー・ピルグリムが戦場において、「赤んぼう」のようにまったくの無力さを晒していたことは、お伝えしておきます。